Hannah Reichl Translations
Game Localization
Writing
Book Translation
Video Subtitling
Press Releases
Social Media Marketing and Consulting
Previous Projects
Games
Son of a Witch
English→German Localization
Books
Diary of an Almost Cool Boy (Books 1+2)
English→German
Media (Video and Music)
Otachan! (YouTube Web-series)
German Subtitles
Samples
Testimonials
Hannah is a wonderful translator to work with. She is easy to communicate with, enthusiastic, and very professional. She has completed a quality translation for us and it has been a pleasure to have her translate our book. We look forward to working with Hannah again.
Bill Campbell
-
Children's Author
Hannah is one of the most professional translators I've worked with.
The translations were on point and whenever there was some doubt about
the context of some text, it was clearly communicated and resolved.
The pricing was right and delivery on time as agreed.
Milan Babuškov
-
Game Developer
Working with Hannah was a pleasure from start to finish. Entering the world of translation can be an intimidating prospect, especially for a first time client. However Hannah remained professional and prompt throughout the entire project! Delivering on time and with a fantastic translation.
Yusef
-
OtakuVs
A Bit About Me
I've been working as a freelance English←→German translator since 2019. I love creative and narrative-focused content, so I specialise in books, games, animated series and anything similar.
Other things I enjoy are travelling, meeting new people and finding new opportunities.
I'm always looking forward to working on new and interesting projects and helping bring them to the German speaking audience.